孙子兵法全文原文及解释视译文 孙子兵法全文及译文古诗文网

孙子兵法全文原文及解释视译文

在前人的智慧宝库中，《孙子兵法》无疑是一部璀璨的瑰宝。它不仅是中国古代兵书的巅峰之作，更是世界军事理论的瑰宝。本文将为您呈现《孙子兵法》的全文原文，并附上详细解释和译文，帮助您深入理解这部千古奇书。

原文展示：

始计篇

兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故经之以五事，校之以计而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。

解释与译文：

这段原文出自《孙子兵法》的始计篇，主要阐述了战争的重要性以及决定战争胜负的五大因素。以下是逐句解释和译文：

- 兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

- 兵者：战争

- 国之大事：国家的大事

- 死生之地：生死攸关的地方

- 存亡之道：存亡的关键

- 不可不察也：不能不仔细考察

- 译文：战争是国家的大事，关系到生死存亡，不能不仔细考察。

- 故经之以五事，校之以计而索其情：

- 故：因此

- 经之以五事：通过五个方面来考察

- 校之以计：通过计谋来比较

- 索其情：探究其中的情况

- 译文：因此，通过五个方面来考察，通过计谋来比较，探究其中的情况。

- 一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。

- 一曰：第一是

- 道：道德、政治

- 天：天时

- 地：地利

- 将：将领

- 法：法制

- 译文：第一是道德、政治，第二是天时，第三是地利，第四是将领，第五是法制。

总结：

通过以上原文展示和解释，我们可以看到《孙子兵法》在阐述战争重要性时，强调了道德、天时、地利、将领和法制五大因素。这些因素不仅适用于古代战争，在现代商业竞争、人际关系等领域同样具有指导意义。希望本文能帮助您更好地理解这部千古奇书。