司马迁廉颇蔺相如列传原文及译文

司马迁廉颇蔺相如列传原文及译文

在前言中，我们领略了古代史学家司马迁的笔锋，今天，我们将深入探讨司马迁所著《史记》中的经典篇章——《廉颇蔺相如列传》。本文将为您呈现该篇章的原文及译文，带您穿越时空，感受历史人物的智慧与风采。

原文：

廉颇者，赵之良将也。蔺相如者，赵之贤臣也。二人相得甚欢，廉颇曰：“吾闻赵王欲以蔺相如为相，吾恐其不能胜任。”相如曰：“吾闻廉颇将军勇猛过人，吾愿与之同朝为臣。”廉颇闻之，曰：“吾与相如同朝，必当以吾为师。”相如曰：“吾闻将军善战，吾愿以吾之文才，辅佐将军。”廉颇曰：“善。”遂与相如结为兄弟，同心协力，辅佐赵王。

译文：

廉颇是赵国的优秀将领，蔺相如是赵国的杰出大臣。他们彼此非常投缘，廉颇曾说：“我听说赵王想要让蔺相如担任相国，我担心他不能胜任。”相如回答：“我听说廉颇将军勇猛无比，我愿意与他一同为赵国效力。”廉颇听后说：“我若能与相如同朝为官，定当以他为师。”相如说：“我听说将军擅长征战，我愿意用我的文才来辅助将军。”廉颇点头同意，于是他们结为兄弟，共同辅佐赵王。

在这段历史记载中，廉颇与蔺相如展现了深厚的友谊和为国家付出的决心。他们相互尊重，共同为赵国的发展努力，成为后世传颂的佳话。

通过本文的原文及译文，我们不仅了解了这段历史，还能感受到古代文人的风采。希望这篇文章能够满足您的搜索需求，带您走进那个充满智慧与勇气的时代。