《孙子兵法・始计篇》原文及权威译文

《孙子兵法・始计篇》原文及权威译文

在前言策略中，孙子兵法以其深刻的智慧与独到的见解，为后世留下了宝贵的战略财富。本文将深入解析《孙子兵法・始计篇》的原文，并为您提供权威的译文，帮助您更好地领悟其中的战略精髓。

原文：

始计者，道之用也。故圣人之用兵也，务先知其胜败之形，然后出奇制胜。兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，害而恐之，乱而取之，实而备之。攻其无备，出其不意，此兵家之胜也。

权威译文：

始计篇所说的，是战略运用之道。因此，圣人用兵，总是首先了解胜利和失败的形态，然后才能出奇制胜。兵法，是一种诡异的策略。所以，能攻而装作不能，用兵而装作不用，近在眼前而装作遥远，远在天边而装作近在咫尺。用利益来诱惑敌人，用危害来恐吓敌人，在敌人混乱时趁机夺取，在敌人充实时做好准备。攻击敌人没有防备的地方，出其不意地发动攻击，这就是兵家的胜利之道。

通过上述译文，我们可以清晰地看到孙子兵法在战略思考上的独特之处。“务先知其胜败之形”，强调了对形势的深刻洞察，“攻其无备，出其不意”则揭示了战争中的主动性和灵活性。

在现实生活中，无论是商业竞争还是人际关系，这些策略都具有极高的实用价值。例如，在商业谈判中，了解对手的需求和弱点，就能更好地制定策略，从而取得优势。

《孙子兵法・始计篇》不仅是兵书的经典之作，更是智慧与策略的结晶。通过深入学习和理解，我们可以在各种竞争环境中，找到属于自己的胜利之道。